ČESKO, CZECHIA A SPORT

Do sportu politické jméno státu ("republika") nepatří. Používání politického jména Czech Republic ve sportu je jen zlozvyk.

 

Žádná moderní republika v oblasti sportu nevyžaduje, aby na dresech, či v titulcích na TV obrazovkách bylo uvedeno státní zřízení státu (republika, království, spříseženectví), který sportovci reprezentují.  Jediné Česko se stále nemůže tohoto zlozvyku zbavit a nutí české sportovce, aby právě toto dělali - aby tajili, že jsou z Česka, a sdělovali celému světu pouze to, že v naší zemi je republikánský režim. Opravdu to sportovní diváky zajímá?


Mnozí, kdo o tom rozhodují, odmítají vzít v potaz, že jméno Česko/Czechia je ze stejné kategorie krátkých jmen, jako např. Rakousko/Austria, nebo Německo/Germany. Ty jsou podle nich OK. I tyto státy jsou REPUBLIKY, ale nikomu tato informace na dresech nechybí.  Stejně jako nikomu republika nechyběla na dresech i v dobách Československé republiky (Czechoslovak Republic) - ani tehdy se republika ve sportu nepoužívala. Používalo se krátké, jednoslovné jméno: Československo (Czechoslovakia).  Je věcí zdravého rozumu a osobní odvahy zbavit se zlozvyku a umožnit reprezentantům konečně závodit za Česko (Czechia), a nejen za republiku.

 

►  Proč se jméno Czech Republic do sportu nehodí?

- V oblasti sportu všechny demokratické republiky používají krátká jména, např. Slovakia, France, Croatia, Italy, Germany, Austria, Greece ... Používalo se i za Československé republiky: Czechoslovakia. Proč tedy dnes už všichni sportovci nemají na dresech Czechia?

- Některé sporty už na jméno Czechia přešly a slaví s ním úspěchy! (viz odkaz)

- Republik je na světě mnoho, ale Česko jen jedno. 

- "Republika" není jméno, ale označení aktuálního politického systému Česka. Ale politika do sportu nepatří.  Zato Czechia ano.

- Pro cizince je krátké jméno Czechia [čekia] stejně praktické, jako jméno Česko pro nás - pro Čechy.

- Všichni rádi jednoslovný název použijí, když zjistí, že existuje.

- Česko / Czechia / Tschechien  apod. je schválené a pro sport doporučené jméno státu. Stejně jako např. státní znak, či vlajka.

- O tom, že jméno Czechia je mj. vhodné i pro sport potvrzuje i Ministerstvo zahraničí - viz doporučení "Jak na Česko v zahraničí?".

 

Neptejte se zákeřně sportovců, co se jim líbí víc, když výhody jména Czechia neznají!

- Pokládat sportovcům otázku, jaké jméno státu se jim líbí více, a které méně (republika, nebo Czechia), je špatné, neprofesionální a hlavně cíleně zákeřné, protože k objektivní odpovědi musí být sportovci nejprve předem seznámeni se všemi výhodami obou variant a pokud nejsou, je očekávaná odpoověď samozřejmě poplatná dosavadnímu zvyku.

Naproti tomu ti, kteří se s výhodami krátkých jmen, Česko a Czechia, seznámili, byli jednoznačně pro, aby se ve sportu začala tato krátká jména používat.

 

 

Jméno Czechia je cíleně napadáno nedovolenými fauly

Prestiž a nezávislost jména Česko/Czechia vytrvale trpí dezinformacemi od jeho odpůrců. Každý, kdo se naopak za toto logické a správné krátké jméno postaví a podpoří ho, si zaslouží uznání a vděk.

Ukazuje se, že dosud užívaný pojem Czech Republic je silně zpolitizovaný a jeho používání ve sportu není vhodné.  Do sportu patří krátká, nepolitická jména států. V poslední době se mezi moderní státy, které se tím řídí, začíná zařazovat i Česko:

 

Basketbalisté už na dresech Česko mají!

Zdroj: Česká televize, 11/2020

   „Ty nejlepší basketbalové reprezentace na světě hrají se zeměpisným názvem svých zemí na dresu v národním jazyce, říká M.Jansta, předseda CZ BASKETBALL. Změnu ocenili i reprezentační kapitáni. „Každá věc má své odpůrce, ale mně se tento tvar líbí, dává mi to větší smysl než Czech Republic. Používání názvu země ve vlastním jazyce má většina národních reprezentací, takže jsem rád, že jsme se přidali, protože Česko bude mezinárodně líp používané a uznávané,“ uvedl Vojtěch Hruban.
 

Kateřina Elhotová k tomu dodává:

 „Když se podíváme i do zahraničí, není důvod všude zmiňovat republiku. Řada zemí je republikou a v názvu to vůbec nemají. Tohle zní hodně česky a nevím, zda je to dostatečně mezinárodní, ale je to pro nás, my jsme Češi, víme, o co jde, a soupeři budou vědět, s kým mají tu čest.“

Zdroj: https://www.idnes.cz/sport/basket/reprezentace-nove-dresy.A200911_153438_sport-basket_rou

 

    

Foto:  Kateřina Elhotová, česká reprezentantka v basketu

https://www.facebook.com/watch/?v=406216680340441&extid=eh4CzUDzeeveSYCi
https://www.efotbal.cz

 

A proč ne ČR, ale raději ČESKO? Pro používání zkratky místo jména není důvod.

Označovat Českou republiku zkratkou ČR je pozůstatkem z doby, kdy se mnoho států prezentovalo zkratkami - ČSSR, SSSR, NDR, NSR, MLR, BLR apod. V dnešní době je používání zkratky ČR zcela zbytečné. Kromě Česka již zkratku místo jména státu žádná bývalá socialistická, ani současná nesocialistická republika nepoužívá.

 

Všechny níže uvedené státy jsou republiky!


1) Takhle ne. Zkratka mezi jmény. Proč?

Rakousko - ČR - Chorvatsko - Slovensko -  Itálie
To už rovnou můžeme používat zkratky i pro jiné republiky:
RR - ČR - CHR - SR - IR ........
 

2) Správně mezi jména patří zase jenom jméno:

Rakousko, Česko, Chorvatsko, Slovensko, Itálie

 


 

ANI CR (Costa-Rica), není to pravé pro reprezentaci Česka.  CR je oficiální mezinárodní značkou Kostariky

viz odkazy:
 

ČESKO má značku CZ

 


Nechávat politické jméno vedle nepolitického je opravdu nevhodné.

Dokud jsme neměli krátké jméno schválené, nebyla jiná možnost, než dočasně používat politické jméno Czech Republic, ale vždy šlo o provizorní stav určený jen do doby, než bude schváleno krátké jméno. A to už se stalo - v roce 2016. Nyní jsme proto v očích celého světa za podivíny, protože všichni už vědí, že krátké jméno - Czechia - máme a nechápou, proč ho nepoužíváme. Co na to sportovní svazy? Ukážou svou odvahu, jak se na sportovce - bojovníky sluší, a začnou konečně prosazovat krátké a nezávislé jméno?

HOKEJISTÉ NEBO POLITICI?
Obrázek vlevo:
Absurdita používání politického jména Czech Republic ve sportu by nejlépe vynikla, kdyby si i reprezentanti jiných států začali psát na dresy politická jména. Na pravém obrázku je naopak vidět, jak dokonale by mezi ostatní hokejisty zapadli Češi, kdyby na dresech začali nosit Czechia.

 

 

Česko není Czech.
  

  

 

 


Pozor na zlozvyky - krátké jméno státu není Czech, ale Czechia

 
Pozor na zlozvyky - krátké jméno státu není Czech, ale Czechia

Více zde: https://czechia-cesko.webnode.cz/sport-czechia/

Ano - krátká jména svých států používají sportovci na celém světě. Ale pozor - krátké jméno našeho státu - Česko, není Czech, jak se mylně částečně vžilo. Czech je Čech, česká (-ý,-é), nebo čeština.  Česko je ale jedině Czechia. (viz slovníky).   Zde je odstrašující příklad z tenisu, kdy ve finále Davis Cupu v roce 2012 hrálo celé Španělsko proti jedinému Čechovi - viz odkaz Czech vs. Spain.

 

 

 

DRESY (NEJEN) PRO ČESKÝ HOKEJ - MODERNÍ ALTERNATIVA S KRÁTKÝM JMÉNEM STÁTU

Má být na dresu státní znak malý, či velký?  A má být na dresu vůbec nějaký státní znak? Na současném dresu státní znak není, jen jeho skica. Zákon ale ukládá, aby na dresu státní znak byl. Nebo alespoň název státu. Bylo by proto vhodné, aby název státu byl jasně čitelný. Což Czech Republic není - písmena se schovávají v záhybech látky a není to ideální. Název musí být krátký a výstižný. A ideálně česky. Tak, jak to mají sportovci jiných států - všichni v rodném jazyce zemí, které reprezentují:  Finové Suomi, Němci Deutschland, Rusové Россия, Poláci Polska, Bulhaři България, Chorvati Hrvatska, Turci Türkiye, Řekové Hellas. Jak je vidět, tak sportovní reprezentanti angličtinu používat nemusí. Ani republiku. To je přece politické jméno a ne sportovní. Všichni se obejdou bez toho, aby prezentovali, jestli jsou z republiky, či z království. Pokud je ale angličtina nezbytná, pak by neměl být problém se jménem Czechia - oficiálním překladem jména Česko. Přesto by lepším řešením bylo Česko. (vf)

 

 

 

Vláda ČR jednoznačně doporučuje:
Ve sportu (i jinde) doporučujeme používat jméno Česko, nebo anglický překlad Czechia:

 

1) Doporučení Ministerstva zahraničí je jednoznačně popsáno v článku "Jak na „Česko“ v zahraničí?" Z 29.11.2016 (bod 5.2.):

https://www.mzv.cz/jnp/cz/zahranicni_vztahy/verejna_diplomacie/jak_na_cesko_v_zahranici.html

Píše se zde o vhodnosti používání krátkého jména zejména v kultuře, ve sportu, ve vědě, ekonomice apod.:

5.2 KRÁTKÝ název státu je tedy vhodné používat zejména:
   -  na sportovní výstroji, oblečení a dresech,
   -  na výsledkových listinách,
   -  při sportovních komentářích a interview,
   -  tam, kde i ostatní země používají krátký název.

 

 

2) Dalším vládním doporučením podpořeným odbornými expertizami je dokument Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy (MŠMT) "Koncepce podpory sportu 2016-2025 MŠMT"

https://www.msmt.cz/sport-1/koncepce-podpory-sportu-2016-2025

3.7 Oblast 7  - Konkurenceschopnost sportovní reprezentace ČR,
Strategický cíl 4:

"V návaznosti na notifikaci překladů názvu krátkého jména České republiky na „Česko“ do databází OSN je třeba motivovat sportovní svazy, Český olympijský výbor, Paralympijský výbor a Českou asociaci univerzitního sportu pro jejich používání a dále tyto subjekty podporovat při státní reprezentaci."

 

-------------------------

FAČR porušuje dohody s ministerstvem zahraničí

22.4.2021

Je hodně špatné, že představitelé FAČR na rozdíl od basketbalistů a vedení České unie sportu stále nevědí, jak se náš stát nazývá krátkým a geografickým jménem a „urepublikuje“ se s tím pro sport nevhodným nápisem „Czech Republic“ snad až k smrti. Přitom název Česká republika patří jen a pouze do formálních politických smluv, jmenujeme se Česko, anglicky Czechia, německy Tschechien atd. FAČR neustále svévolně porušuje dohody, které podepsala s ministerstvem zahraničních věcí o tom, že bude v mezinárodních utkáních a stycích důsledně používat oficiální krátký název naší země, zapsaný i na seznamech Organizace spojených národů (OSN) - t.j. Česko, Czechia atd.  A přitom chce od státu pořád nové a nové dotace... 

 

Zdroj: www.efotbal.cz
Článek:  Titul? Slavii stačí vyhrát na Bohemce.

 

 

* * *